Переводчик: Илан Полоцк Роман Ирвина Шоу "Взвихренный воздух", написанный в 1952 году, русскому читателю практически неизвестен Действие книги происходит в США времен маккартизма Несмотря нбфъвта социально-политическую основу конфликта, роман написан удивительно живо и легко, а все проблемы рассматриваются сквозь призму личных отношений героев Автор Ирвин Шоу Irwin Shaw Ирвин Шоу (настоящее имя - Ирвин Гилберт Шамфорофф) родился 27 февраля 1913 года в СШвдиъфА, в нью-йоркском районе Бронкс, в семье евреев-иммигрантов из России Детские и юношеские годы он провел в Бруклине, где в 1934 году и окончил со степенью бакалавра .